- 积分
- 606
- 鸿鹄币
- 个
- 好评度
- 点
- 精华
- 最后登录
- 1970-1-1
- 阅读权限
- 40
- 听众
- 收听
中级工程师
   
|
以下是cisco邮件原文,求大侠们翻译解释下,有木有童鞋遇到相同的情况啊?也是6.24-6.28预定的hk-lab的。。。登陆上预定网页,但没有选择,还是等待处理状态ing。。。大家有遇到这个情况吗?求解释```: L; [9 a, i, f; _; i4 _0 s# S: X: |+ T
& ~, k, T# I( ^; S
( A. n. Q! L5 Y6 E4 XDear Wenjian,7 Y1 Q% a$ R1 r9 M9 h# z: A
2 Y2 n; z# o4 ]% R/ \This is an important message from Cisco Certification & Communities Support regarding your currently scheduled CCIE lab exam.3 g j; e$ S4 X% _. u6 d! i
, F/ _2 Z3 r$ Y/ A1 ^4 F7 C1 [5 ~
Unfortunately, Cisco CCIE Hong Kong Lab will need to be closed from June 24 to June 28, 2013 as mandatory closure due to Cisco Live event. And we will need to reschedule your CCIE lab exam to a new date.
6 N; p( d, o: x/ D, v- ]1 HWe sincerely apologize for any inconvenience caused.- R* j& b4 G; t9 _
; Y2 C) }/ Q5 P5 R) C6 UAt this time, we can offer you the seat on following dates in June at Hong Kong ;
' ]/ r; c4 G0 O3 k4 w8 j/ y$ xJune 7th! u$ U0 v6 {9 Z& Y- ~3 M" u
June 8th& E, Q2 J4 X! K. k6 ?6 @9 q7 T$ y
June 9th. @3 H L* l9 Q( @6 K& D
June 15th' m% l/ D3 w. {# U
June 16th
; p% O5 z! \8 _1 f$ i% m5 g: s, j+ d$ i& X, O0 t3 j- o% s
If any of these dates are not convenient for you, please login to the online scheduling tool at http://www.cisco.com/go/scheduleccie to find the available date that suite your schedule and provide us 3 preferred dates.6 R0 u2 y( i/ w
9 `6 }: K F; ^4 L
=====================================( }7 @; _4 d- k( g
First Choice
% e4 E6 D7 ]9 dLab Location:
8 o9 L: ?5 K k; F$ i" vLab Date:& {9 C# s/ a; Z: Y
6 [8 ]9 s$ l8 v% lSecond Choice
( g F) u2 w# r+ L; f# ^Lab Location:
v$ y R; C3 Q9 Z6 ALab Date:
3 Y, c$ E6 S% L1 C2 u! ] K- h/ `7 q u D5 }* Y. T! \( e, d6 i
Third Choice0 l: R. p/ a" e( W0 i2 Q7 }0 I# q/ e
Lab Location:% q4 F& R- ?( ?9 K) S, R, e
Lab Date:3 f G7 {8 L W' J' [+ D& h
=====================================
& v" u( d' E; f$ _- \1 ~
- O/ j& L% B3 v" G, N# Y3 @We will try our best to accommodate you on your preferred date.# c& F% @! Q7 ~" O0 C. Y% P
9 f- B1 \6 Y5 _2 ]Thank you for your cooperation and look forward to your reply." c4 z" g$ e/ O- W1 N
5 J8 S) M l9 [
If you need further assistance over the phone, please call the following number.
' h/ q# f- ~% H
! q5 @" g ]" C+ w: SUS/Canada: 1-800-553-6387* |6 f* Q( X* S: \
Other Locations: http://www.cisco.com/web/siteassets/contacts/international.html#~tab-d?reloaded=true' t) @' [ E% P4 o
/ V3 L/ J5 e+ \" q/ \% Q, C
Regards,5 t- [' ~. I! ?/ z9 A
Yoshiko# W9 ?6 F7 c% `
CCIE Support Specialist
. g5 d7 n B7 }1 f; I0 v' Q+ g' }Cisco Certification & Communities Support b' ~& T7 ~" Q" j
* B/ A3 }- d0 _( a
__________________________________________________________
& G, P! m+ q7 l& Z: s E/ P8 _, `2 w {( g9 j) h
**PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL**
' V9 R1 @( m2 ` \
7 o; D1 p- v8 B3 c5 |/ S! CIf you need to provide additional information at any time while your case is pending, you may update your case by clicking the link below.
; |: z p5 Q% _% R( Y6 w2 H4 @
- @" t( u" V$ d) [- BPlease note that if you are a new user to Cisco Certification &
( B3 c/ Q# ]1 W" NCommunities Online Support, you will need to create a support profile here: http://ciscocert.force.com/english/RegistrationPage./ g' v8 p: Y9 C. g& b
___________________________________________________________$ z0 t; b+ T+ f! [/ `
: Y! {% b( k1 ~, W% Nhttp://ciscocert.secure.force.com/english/CaseDetail?id=500A000000DNvZg
- Q+ {, ~2 n) e$ j, f2 f. ^2 D! }' e9 d s- l% m+ `
Case Reference #: 013788476 z; K ?& g: X* c5 Q8 x2 \
Summary: CCIE Hong Kong Lab June 25, 2013 Closure Notice: i u& ~! I! }) e! g9 w
Product:
7 {7 U: h% a) G# T* oSub Product:- H, T. v" a% V
Date Created: 4/4/2013; M& N! {2 v: [; G: k, Y
Last Updated: 4/4/2013/ A% h5 K9 z( ]- q! R/ ~' {, s' _
Status: Pending Client
7 p) Y: V, I$ I% V' M, v6 e) z+ D8 ^2 JTelephone Number: 86
1 q' ^, _2 ?( g% k+ H
$ `/ [% x: B" ?$ z6 G0 @; ]. L8 o. S- I: K G; y& x5 m, Z
ref:_00DA0YXoL._500A0DNvZg:ref
- O6 J: r* E( m5 K7 Y% j |
|