请问没有vCenter的环境，如何升级&补丁多台5.xx host?

coolfun

有朋友，有十来台host，用免费的ESXi协议，没有vCenter。
4.x有vSphere update manager utility，可以方便地给多台host打补丁或升级，但找不到5.xx后的工具了。
本人用vmware产品挺久了，但没一直跟进，现在名字繁多，连名称都搞不清楚了，有哪位清楚，给免费又合法的ESXi打补丁及升级的有效方法？谢谢！

dyitdev

5.xx后依然有update manager

TiGi

UM需要vCenter的。所以，没有vCenter的话，不能用UM —— 使用vCSA好像暂时也不行。
所以：
将补丁包传到ESXi主机的本地存储或者共享存储内，然后用命令行升级吧！
但是大升级、小升级，都需要将主机置于维护模式、重启主机的，上面的虚拟机都需要预先关闭掉。

coolfun

谢谢！
5年前用VC前，我就是这么做的。看来他现在也还得这么做，回到刀耕火种年代。看来做个清白的穷人还是不容易，VMWare没给多少机会。MS却在边上虎视眈眈。